Absztrakt

Find the abstract in English here.

Az első magyar emberes űrrepülés 1980. május 26. és június 3. között zajlott le a Szaljut-6 fedélzetén. Lapunk alapító szerkesztője, dr. Ritter Tibor volt megbízva az űrrepülés hazai és nemzetközi kommunikációjának szervezésével, a koncepció kialakításával és ennek részeként az űrrepülés fő üzeneteinek megfogalmazásával. Tibor legendás precizitásának köszönhetően két dossziéban gyűjtötte össze az anyagokat, amiből néhány részletet teszünk most közzé. A szövegeknek nem csak történeti érdekességük van, hozzájárul a tavasszal sorra kerülő második hazai résztvevővel végrehajtott űrutazás jelentőségének megértéséhez is. A szövegek – a kor sajátosságainak megfelelően – a tudományos ismeretterjesztés mellett az ideológiai nevelés elvárásaira is kifejezett hangsúlyt helyeznek: ezeknek a relevanciája ma már alacsony, viszont hozzájárul az adott időszak gondolkodásának mélyebb megértéséhez, így a dokumentumrészleteket változatlan formában közöljük.

Trautmann László – Vertetics Ádám